粤语配音幕后（粤语配音员）

金生今天 27

默认

摘要： 周星池电影粤语配音是谁?周星驰的电影中，粤语版的配音工作主要由周星驰本人承担。因为他精通粤语，能够亲自为自己的角色配音。不过，在部分电影中，他并未亲自进行配音，包括《ੌ...

周星池电影 粤语 配音是谁?

周星驰的电影中，粤语版的配音工作主要由周星驰本人承担。因为他精通粤语，能够亲自为自己的角色配音。不过，在部分电影中，他并未亲自进行配音，包括《最佳女婿》、《江湖最后一个大佬》、《捕风汉子》、《义胆群英》等。在这些作品中，配音工作由其他配音演员完成。

是的，粤语都是周星驰本人的声音，国语配音是石班瑜。

周星驰是讲粤语的，我们看到的讲普通话的经典电影和录像都是由“石斑鱼”给配的音，专职配音，因此听起来周星驰的普通话就成那样的了，其实他普通话不标准的。

石班瑜，周星驰的御用配音，创造了星爷招牌式笑声，从《赌侠》开始，共配过30部左右部周星驰经典电影。

是配音。用的配音演员是石班瑜。周星驰，1962年6月22日生于香港，祖籍浙江宁波，中国香港演员、导演、编剧、制作人、商人，毕业于无线电视艺员训练班。1980年成为丽的电视台的特约演员，从而进入演艺圈。1981年出演个人首部电视剧《IQ成熟时》。

周星驰粤语电影是自己的声音，但是国语的是有配音的，国语配音是石班瑜。石班瑜，本名石仁茂，1961年出生于中国台湾，祖籍广西桂林，中国台湾配音演员，吉林动画学院客座教授。他的代表配音作品有《赌侠》、《极道学园》等。

新审死官粤语版为什么要配音

可能是语言上存在障碍，比如说你是一个内地观众，要看一部香港电影，而且你又听不懂粤语，那么，一边要看字幕才能能看电影，那么势必分散注意力，你不可能较好的观赏这部电影。这个是通用于语言有差异时的。也有可能是演员本身的生理问题。很多演员虽然外形靓丽，但声线相对来说并不十分完美，或者口齿不清。有时候是为了更好的刻画人物。

与《鼠胆龙威》的配音。马浚伟在《鹿鼎记》和《妙手仁心》中都有出色表现。张达明为《状王宋世杰Ⅰ/Ⅱ》中的宋世杰配音。黄子华的代表作品有《男亲女爱》/《欢喜冤家》和《呖咕呖咕对对碰》。古天乐在《刑事侦缉档案Ⅳ》中有精彩表现。郭晋安参与了《创世纪》和《新审死官》的配音工作。

粤语配音的发展史

粤语配音的发展史可以概括为以下几个阶段：起源与早期发展：粤语配音起源于粤语区的影视制作需求，特别是在香港地区。随着粤语影视作品的兴起，粤语配音逐渐成为这一地区影视作品的重要组成部分。早期的粤语配音员多为母语使用者，他们通过电视台或广播电台的招募与培训进入这一行业，并在工作中不断学习和提升专业技能。

粤语里语气词就很多：呢、啦、嘞、咯、喇、嘅、架...转成国语配音，虽然会减少很多，但也明显多于一般的内地剧：呐、呢、啊、咯、嘛...同时，这些语气词也使得TVB腔的发音长度独具特点。

何国星，这个名字在粤语配音史上镌刻下一道独特的印记。作为1989年香港无线电视艺员训练班的十五期精英，他的演艺之路始于1994年5月，那时他加入了无线电视的配音阵容，开始了他的短暂却璀璨的配音生涯。在配音领域，何国星如同一颗流星划过天际，留下熠熠生辉的作品。

粤语配音员小百科:梁少霞

1、揭开梁少霞的粤语配音传奇/出生于1971年5月12日的香港，梁少霞，这位广东开平的才女，是香港粤语配音界的瑰宝。她的声音犹如甘醇的蜜糖，为无数角色赋予了生命，特别是动画世界中的经典角色，如《哆啦A梦》系列的静香、《宠物小精灵》的小霞、《数码暴龙》中的迪路兽/天女兽，以及《美少女战士》中温柔的水野亚美。

2、基本信息：梁少霞出生于1971年5月12日，籍贯广东开平。她以其独特而富有魅力的声音，在香港粤语配音界占有一席之地。代表作品：梁少霞为众多动画角色配音，其中最著名的包括《哆啦A梦》系列的静香、《宠物小精灵》的小霞、《数码暴龙》中的迪路兽/天女兽，以及《美少女战士》中的水野亚美。

3、梁少霞在配音领域中更倾向于扮演温柔的母亲角色，她的声音让人感到舒适与亲近。在对粤语卡通配音的了解中，她的一个显著特点是多角色同声演绎，尤其是在《宠物小精灵》中，她甚至为多达11个角色配音，这在当时是非常罕见的。不过，这可能也反映了香港配音员资源的稀缺。

4、梁少霞作为香港资深粤语配音员，其职业生涯丰富多彩，不仅在多个平台和时期活跃，还通过访谈和教学分享展现了她的专业技能和对配音事业的热爱。

5、《少年包青天1》中的配音角色包括：公孙策，配音演员：陆揆（普通话）、苏强文（粤语）。凌楚楚，配音演员：王俪桦、梁少霞（粤语）。庞飞燕，配音演员：扈茜茜、林元春（粤语）。八贤王，配音演员：翟万臣、陈欣（粤语）。庞太师，配音演员：陆建艺、谭炳文（粤语）。